10일(한국시간) 미국 매체 '뉴스위크'에 따르면 미겔 로하스는 구단 전문 소식지 '다저스 네이션'과 인터뷰에서 다저스 유니폼을 입은 채 2026시즌을 끝으로 은퇴하고 싶다고 말했다.
그는 "이제 36살이다. 다저스에서 보낸 4년 동안 내가 가진 모든 걸 쏟아부었다. 이곳에서 커리어를 마무리하고 싶다. 왜냐하면 다음 시즌이 끝나면 은퇴할 거기 때문이다"라며 내년을 끝으로 메이저리그 생활을 마무리할 것을 암시했다. 
로하스는 다저스에서 내야 전 포지션을 소화하는 유틸리티 자원이다. 올 시즌 114경기에 출전해 타율 0.262, 출루율 0.318, 장타율 0.397의 성적과 더불어 안정적인 수비력을 보여줬다.
그는 2014년 다저스에서 메이저리그에 데뷔했을 당시, 뛰어난 수비력을 갖춘 유격수로 평가받았지만 타격 능력에는 물음표가 붙어 있었다. 결국 타율 0.181, OPS 0.463의 성적을 남긴 채 같은 해 12월 마이애미 말린스로 트레이드됐다.
2015년부터 2022년까지 마이애미에서 활약한 로하스는 매 시즌 꾸준한 타격과 안정적인 수비를 바탕으로 신뢰받는 주전 유격수로 자리매김했다. 비록 장타력은 부족했지만, 한 시즌 70탈삼진을 넘긴 적이 단 한 번도 없을 정도로 뛰어난 컨택 능력을 자랑했다.